For me it depends on the speed limit of the multi-lane road. If it's only 50km/h and the back roads are really bad (i.e. require studded tires which I do not own) I will take a main road. Also, you shouldn't have any compunction about taking the lane, as 10Wheels said