That's hard to say. Cones differ in their profile. Substituting a different cone may cause the bearing to ride too high or low on the race. The former will decrease it's ability to handle lateral loads while the latter decreases the ability to handle radial loads. Basically, it's a trial and error proposition.

Your other option is to take a file or Dremel tool and open up the dropouts a bit.