Sounds like the derailluer is a rapid rise which works backwards compared to the normal shifting pattern. My XTR M960 rear der. is rapid rise and works as you mentioned. Once you get used to it, you'll probably like it more as I do.