Cyclo used to make a
3-speed cluster and derailleur for use on Sturmey-Archer 3-speed hubs to give 9 speeds in total. The system used 1/8" chain so I suspect you could run 3 chainrings and a front derailleur with 1/8" chain as well. But you would need some kind of chain tensioner on the back.