i dont see any reason not to at least try the nine speed chain on the bike. if it works it works right? its not like its some kind of major waste of time and money if it doesn't work. provided you have a chain tool.

I would bet a ten speed chain is to narrow to shift properly on a 7 speed drivetrain. do i know for sure? no. my bikes are all 6 or 7.