you dont need to sand between coats, but follow the instructions on the can(s).

the part that wrinkled up was probably due to the paint not adhering to the frame for whatever reason. did you use primer? primer is very important as the middle layer between your old paint/steel and the new paint.

a degreaser also might have helped vs soap and water.