There are endless opinions about bags when it comes to touring. Myself, I use canvas army surplus bags with Scotchguard waterproof/repellant spray. The bags have lots of pockets, plus rings & straps which I can use with climbing clips to clip onto the rack.
I can see how leather would work, but whether it is better or worse than any other material, I have no idea.