From Kona I would think the Sutra would be a better choice if your going to use it for commuting a bunch after your tour. It would also make a better touring bike.
Plenty of other choices available though. What about stuff from Rocky Mountain and other Canadian brands? Seems like you should be able to find something in your price range that would be a little more adaptable.