It's fairly common for the chain rings not to end up centered on the crank arm. SHeldon Brown has a nice write-up about how to center them. Probably in the fixie section.