If you have never taken apart a bike before this is an ideal time for you to learn how to take apart a bike and put it back together. The knowledge you get from it will be invaluable.
A good powder coating will run you $125 minimum. I would spend $10 on your favorite color paint and a clear coat. It would be very hard for you to get your money back from a powder coating plus buying new decals.