They should be very smooth. Plus, with the wheel not mounted, there should be just a bit of side to side play (this goies away when the QR is tightened on installation). Lots of hubs are originally set too tight. I'd either take it back to the shop to adjust or do it yourself. Hopefully no damage has been done to the races.