I don't look at it as you know you have too many bikes when...
I prefer to look at it as you know you need a bigger house and/or a storage unit when...
I think a perfectly rational reason to own a bike is "it's cool, it makes me happy, I like it and I want to ride it".
Shin...which would you chose? I'm betting the Univega?