Originally Posted by
merlinextraligh
Asked the mechanic at the LBS, and he said they're too small to helicoil, which lloking at it seems plausible
Like mentioned, don't take a bike shop mechanic's advice on this, helicoils are available in metric down to 2mm..