I have a small bell on my "towpath" bike which I ride infrequently. It seems to work better than "on your left" which few trail users understand.
You have perfectly described the trail users in my area, that's why I avoid trails, except for a occasional break in the routine.