First choice is get a new frame or a full refund. If the dent has caused hidden structural damage you may learn about it the hard way and have no recourse. If/when you sell the bike the dent could be a major sticking point.

Use your hard-earned money to get exactly what you paid for - a straight, perfect frame.