commuter - A person who regularly travels from one place to another, typically to work; A piece of transportation equipment used for the transportation of ...
en.wiktionary.org/wiki/commuter

bike forums
Bicycle commuting is easier than you think, before you know it, you'll be hooked. Learn the tips, hints, equipment, safety requirements for safely riding your bike to work.

I like the term destination cyclist rather than commuter.