Thanks, JanMM, the Sheldon Brown tables help a lot.
Apparently 28" and 29" *both* fit 700c rims.
But some 26" tires don't fit 26" rims, while others do.
Explaining this to my 11-year-old son is going to be interesting.
Remember way back when assigning numerical tire sizes, was done to make the situation clearer???