sure Target should have something like that but you might have to hunt around. Try a local hardware store. It's just a big clip.

I was thinking though - in case of emergency one could usually ditch the bag and escape but being attached like this you might get dragged to your death. some kind of break-away clip would be smarter. like if the caribiner were made of plastic, you know? maybe a cat collar - they are break-away