The lockring held. The HUB broke.

4352264851_df73d867d0.jpg

I am now mentally filing track thread and lockrings under the category for "worst mechanical interfaces."

Does it work out well to get a tommicog and respace a front disc hub out to rear width?