Here is what you do: pedal at high rpm (85 to 100) for several hours almost everyday. Never force pedaling (mash), not even when climbing hills---not yet. Until you are fully conditioned, always spin fast with low reisitance.
Btw: you will be fully conditioned when your legs no longer feel heavy---ever!
Good luck.