Yes, it can be cleaned and rebrazed and NO, I wouldn't do it. That fork was VERY poorly brazed when it was initially built and that makes the rest of it suspect as well. Time for a new fork.
Just feel lucky that it didn't cause any injury when it came apart.....or at least I hope it didn't.