I keep an errand bike at work, which hangs in my back office. It's an old Bianchi Pista, running 65 gear inches, upright moustache bars, a front brake, and plain platform pedals, no clips.
Yes, for an office/errand bike, you can run your FG with plain platform pedals without clips, no problem.
You can use any front wheel with a QR.