A lot of the common trailer designs are HUGE. Really really really huge volume. If the 3 of you are bike mad, that might be the way to go... not because trailers are awesome for bike touring, but because they make living with a bike as your only transport much easier. Even a used Burley kid's trailer can do the job for massive hauling.

Sharing a trailer between 3 bikes is pretty easy.