I would do the green line also, unless the right turn lane is so narrow that cars cannot pass safely on my left. In that case I would actually try and pick up my speed in the right turn lane and take more of the lane with the flow of traffic (which should, ha ha, be slowing down in this lane) and go around to the right.

It appears that beyond the photo there is a point where traffic, car or bike, is expected to enter the right turn lane and then, when the strip becomes SOLID, not make a decision to re-enter the forward lanes if you discover you have made a mistake. And similarly, folks who discover they 'should have turned right' should not be taking the blue line...car, or bike. If the intersection is not well marked, mayhem may thus result.

roughstuff