It's not normal and you may have too much cable tension.
When on the smallest chainring there should be little if any cable tension.
Try the derailleur setup instructions found at http://www.parktool.com

Al