The right one is one that fits. Every manufacturer has a bike that fits your initial criteria of price and use but it will take a shop to size you correctly. I'd strongly suggest you not spend as much as you can and spend the time to try bikes out.