You can either replace the dropout or have a competent frame builder repair it.

Just had this Miyata 1000 repaired and reinforced so that it is better than new... this is more important than having the dropouts be an exact match as this bike's new owner is six five and 240 pounds and this is a high stress point on any frame.