Or, if you have $100 to spend, you could just as easily get a back wheel from IRO and use the stock front wheel. Later, you could get front wheel when one's on sale (Nashbar does this sometimes).
I think the bumbike setup will get you by for now, but a brake is advisable. Also, make sure your track cog is wide at the base. Skinny little cogs make for stripped hubs.