Some frames have no chainstay bridge, my cross bike doesn't, in which case you'll be using zipties to attach the end of the fender to the stays themselves, one around each stay and through the bolt hole on the fender, adjusting the tightness of each tie to center the fender.

You can use the same bolt at the dropout to mount both the fender and the rack.