One of the shops near me charges about $40-50 per wheel for labor, not including parts. They will not, however, reuse an old rim or spokes, only the hub (for liability and warranty reasons, I'd imagine). Your friend may encounter similar restrictions from other builders. Unless the rim is exotic and expensive, he may not end up saving much money over buying an all-new wheel.