Does this lever have a trim position? If so, the cable tension might have been set so the first trim position works...

But yeah, if you can set it up so the inside limit screw is in as far as it can be without chain rub, and the cable's tight enough to only just let the derailleur rest on the limit screw, that should work best.