hopefully you did not bend the rear derailleur hanger. I work as a bicycle tech and I see this problem over and over again. You'll need specialized tools to fix this problem if your rear derailleur hanger got bent.