Pinpointing a sound can be tricky & don't convince yourself its in a specific place
I had a squishing sound i was certain was coming from my right pedal. played with the pedal, retorqued the crank arm.
In my case it turned out loosening the velcro strap on the saddlebag did it
but damn I was sure it was that pedal