Definitely NO underwear with cycling shorts (padded).
In addition to that, I attempt to be street legal. Around here riding on sidewalks is not permitted, so I don't do that. I signal. I follow right of way rules and expect the same from others. I try to make sure I'm visible. My goal is to be as predictable in traffic as possible, boring as that may sound.
--J