Well, you can start with Sally Edwards' book: "The Heart Rate Monitor". If you already have one and know how to use it, you can move on to her book she co-authored with Sally Reed called "The Heart Rate Monitor Book for Outdoor and Indoor Cyclists".
Those are pretty easy reads, and they will get you on the right path.
Koffee