go with 2x.
3x is certainly possible if the rims are low profile.

larger flanges spread out the holes more so there's less or no overlap between the spokes at the heads even if the spokes exit at 90° or slightly more. there's no point in getting more than tangent, but as long as the heads aren't being overlapped, it's not a big deal.