I like post 14 and 16.

But you cant blame your gf for her dad's actions. Show her a few stories of cyclists being injured/killed on the road, I think she'll come round to understanding what the 'big deal' is.