The rear axle is too long when the mount is removed,so the quick release is just compressing against it, not the dropouts. If you remove the quick release centering springs, it might help, or get a new rear derailluer and have gears again, with a longer chain... of course.