Are you reading here?

http://www.sheldonbrown.com/sturmey-archer/s52.html

It seems perfectly clear to me.

My SA shifters are all metal. I also have a '70's trigger shifter and a Suntour ratcheting thumb shifter I can use. The frame is waiting for paint, so I can't put it together yet.