I have a couple pairs of work pants I accidentally swiped while I was a metal plater. They're nice for 50 degree light rain conditions. 100% synthetic, so they dry quickly. I just roll up the right leg a couple times or do the fake pegged type roll.

I'm not sure where to get those. They're kinda like the old Dickies before Dickies started going with really thick fabric.