I go by the Rule of 4. Cycled miles / 4 = miles ran (I'm well-aware that this is a controversy, but it's what I go by.)

For example, 20 miles cycling = 5 miles ran

Unless you are used to running more than five miles each day with no cycling, I would not run after cycling twenty miles.