the trek 7.3 fx is a good choice in that price range, though it doesn't have disc brakes.
an alternative is to pick up a cheap bike on craigslist for $100 and ride it for a couple of months, then you'll know more about your riding patterns and what you're looking for.
I learned those same lessons on a new $300 bike and wish I had spent less
good luck