I have Canari shorts that have a lycra inner and a nylon outer. They look kind of like cargo pants but with fewer pockets. They're worrking pretty good for me and I'll probably get more.

EDIT: These:




Most cycling-specific clothing is made from synthetic materials that do smell bad when they get sweaty. For that reason, I like to wear cotton shirts on top instead of cycling jerseys.