UPDATE
I got to try on a pair of this years medium bibs and the medium fits like medium. I don't know if my two year old mediums were messed up, or if they changed their sizing. But I wear medium in most companies clothes, and now these mediums fit just right too. YMMV.