As others already mentioned, you can try to fit pads from another brand.
Or you can also try to use pads from a different model, but the same
company as your current helmet.

New York City DOT has a program that gives away free helmets, try
to see if they have something similar in your area.