I saw something in a Home Improvement magazine that might work. The person was removing rust from tools by soaking them in white vinegar overnight. The results were pretty amazing. Now you might need to fill the bath tub with the stuff to get a frame in but maybe you could try it on a small area the can be set in a pail or dishpan.