My solution was to put my lights on my dog's running bar which is attached to one of the support tubes on the back of my seat. They're more so drivers can see me than for navigation, so they're very inexpensive, LEDs.

Unfortunately, most people don't have a handy horizonal bar extending to either side of their seat. :/