You don't need the chainwhip for installation, only for removal. The fact that you were able to remove the lockring without a removal tool or a chainwhip indicates that it was way loose as you discovered.
You will need a lockring tool to tighten it up.