I was looking at the Axiom streamliner racks for my bike in the event that I wanted larger panniers than what I use now. They can be had for under $30 if you look around and are just about ideal for what you're after.

There are other racks that mount on the axle/QR skewer but these seemed to be priced the most moderately.