Originally Posted by nick burns

There are most definitely two types. Just because you haven't run across both doesn't mean they don't exist.
I believe you have it backwards. Most new shifters use the barrel type cable end. Older thumb shifters sometimes used the button end type. Probably other shifters I haven't seen use the buttons too. Cable manufacturers wouldn't make them if there were no shifters to accept them.